Deskrizzjoni
Hija waħda minn dawk il-pitturi li, ladarba wieħed iħares lejhom, donnu jrażżan l-arja fil-kamra. Il-ħarsa tiġġerra fid-distanza ġentili, titla’ fuq il-linja tal-għoljiet, imbagħad terġa’ lura, kważi b’mod imperċettibbli, lejn il-merħla miġbura fit-tagħrif miksub bħala preżenza familjari u rassikuranti. M'hemm l-ebda għaġla hawn, l-ebda piż, biss paċi sempliċi u dinjituża li tpoġġi fis-skiet ħdejk. Il-pajsaġġ għandu xi ħaġa tal-memorja tas-sjuf ta’ qodma, għexu fit-tarf tar-raħal: toroq artab taħt is-saqajn, l-aħdar ħaj tal-ħaxix, dellijiet friski u sema li jħalli lok għan-nifs. Mhix immaġni li tgħajjat, imma waħda li tagħżel is-serenità u ddawwarha f’emozzjoni. Il-pittura hija ideali biex iġġib mess ta 'eleganti u sħana f'kamra tal-għixien, uffiċċju qawwi jew spazju intim tal-qari. Xogħol oriġinali fiż-żejt fuq tila (format medju), uniku, magħmul u ffirmat mill-pittur Teofil Monea.
It-titlu u d-deskrizzjoni huma tradotti awtomatikament minn Rumen. Ara l-oriġinal
Liniștea turmei
Este una dintre acele picturi care, odată privite, par să încetinească aerul din cameră. Privirea pleacă spre depărtările blânde, urcă pe linia dealurilor, apoi se întoarce, aproape pe nesimțite, la turma adunată în prim-plan, ca o prezență familiară și liniștitoare. Nu există grabă aici, nici încărcătură, doar o pace simplă, demnă, care se așază tăcut lângă tine. Peisajul are ceva din memoria verilor de altădată, trăite la marginea satului: drumuri moi sub picior, verdele viu al ierbii, umbre răcoroase și un cer care lasă loc respirației. Nu este o imagine care strigă, ci una care alege seninătatea și o transformă în emoție. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Dettalji
Ippubblikat issa 20 h 91 fehmietAvviż Nru. 00185
