Opis
Obraz mladenke te ustavi od prvega trenutka. Ne pozira, ne išče gledalca, ampak je videti ujeta v misli, ki se komaj umiri. Le na pol se je obrnil, kot da je za seboj pustil prizor, ki ga ne vidimo, a slutimo. V tem rahločutnem omahovanju med pristopom in umikom je ves njen čar. Pogled odpira tiho zgodbo, kjer lepota ni svečana, ampak človeška in živa. Slika je idealna za vnos elegance in topline v dnevno sobo, svetlo pisarno ali intimen bralni prostor. Originalno delo v olju na platnu (srednji format), unikat, ki ga je izdelal in podpisal slikar Teofil Monea.
Naslov in opis sta samodejno prevedena iz romunščina. Ogled izvirnika
Privire către tăcere
Chipul tinerei te oprește din primul moment. Nu pozează, nu caută privitorul, ci pare prinsă într-un gând care abia se așază. S-a întors doar pe jumătate, ca și cum ar fi lăsat în urmă o scenă pe care noi nu o vedem, dar o bănuim. În această ezitare delicată, între apropiere și retragere, stă tot farmecul ei. Privirea deschide o poveste tăcută, în care frumusețea nu este solemnă, ci omenească și vie. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Podrobnosti
Objavljeno včeraj 66 ogledovOglas št. 00173
