Cur síos
Cuireann aghaidh na mná óig stop ort ón gcéad nóiméad. Ní sheasann sí, ní lorgaíonn sí an lucht féachana, ach is cosúil go bhfuil sí gafa i smaoineamh is ar éigean a shocraíonn sí. Níor chas sé ach leath, amhail is dá bhfágfadh sé radharc ina dhiaidh nach bhfeicimid, ach go bhfuil amhras orainn. Sa leisce íogair seo, idir an cur chuige agus an tarraingt siar, luíonn sí a draíocht ar fad. Osclaíonn an cuma scéal ciúin, áit nach bhfuil áilleacht sollúnta, ach daonna agus beo. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Saothar bunaidh in ola ar chanbhás (formáid mheánach), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Privire către tăcere
Chipul tinerei te oprește din primul moment. Nu pozează, nu caută privitorul, ci pare prinsă într-un gând care abia se așază. S-a întors doar pe jumătate, ca și cum ar fi lăsat în urmă o scenă pe care noi nu o vedem, dar o bănuim. În această ezitare delicată, între apropiere și retragere, stă tot farmecul ei. Privirea deschide o poveste tăcută, în care frumusețea nu este solemnă, ci omenească și vie. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 14 h 13 amharcFógra uimh. 00173
