Cur síos
I lár an phéinteáil, suíonn bean idir uisce, talamh agus spéir, amhail is dá mba ag faire ar nóiméad ciúnais nach mór a chur as a riocht. Tugann an tréad bán timpeall uirthi aer sosa agus cóngaracht ársa leis an dúlra, agus is cosúil go labhraíonn an radharc iomlán ar fhoighne, ar chúram agus ar shaol a chónaigh gar do na bunghnéithe. Tá socracht sa phictiúr seo nach bhfuil folamh ach lán brí. Tugann an spéir leathan, an t-uisce atá i gcéin agus an domhan te sa tulra an mothú ar dhomhan atá fós gan teagmháil le deifir, faoi shíocháin le himeacht ama. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Saothar bunaidh in ola ar chanbhás (formáid mheánach), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Păstorița de lângă ape
În centrul tabloului, o femeie stă așezată între apă, pământ și cer, ca și cum ar veghea o clipă de tăcere care nu trebuie tulburată. Turma albă din jurul ei aduce un aer de odihnă și de apropiere veche cu natura, iar întreaga scenă pare să vorbească despre răbdare, despre grijă și despre o viață trăită aproape de lucrurile esențiale. Există în această pictură o liniște care nu e goală, ci plină de sens. Cerul larg, apa care se ghicește în depărtare și pământul cald din prim-plan dau senzația unei lumi încă neatinse de grabă, împăcate cu trecerea timpului. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 22 h 107 amharcFógra uimh. 00172
