Cur síos
Téann an tsúil isteach ar dtús chuig an gorm leathan, dlúth, a bhfuil an chuma air go gcruinníonn sé ann fós uisce, tráthnóna fada, nó go simplí áit mhaith le haghaidh smaointe. Os a chionn, osclaíonn teas na ndeirg, na bándearg agus na n-oráistí anáil iomlán difriúil - ní tírdhreach amháin é a thuilleadh, is stát é atá gafa i bhfráma amháin. Seo domhan nach bhfuil aon deifir air le míniú. Is cosúil go n-eascraíonn na foirmeacha ardaithe ag an mbarr as an dath seachas a bheith tarraingthe, agus tugann sé seo macántacht annamh don saothar. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Bunsaothar ola ar chanbhás (formáid bheag), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Orizont de culoare
Ochiul intră întâi în albastrul larg, dens, care pare să adune în el o apă liniștită, o seară lungă sau pur și simplu un loc bun pentru gânduri. Deasupra, căldura roșiilor, roz-urilor și portocaliilor deschide o cu totul altă respirație - nu mai e doar un peisaj, e o stare prinsă într-un singur cadru. E aici o lume care nu se grăbește să fie explicată. Formele înălțate din partea de sus par mai degrabă să răsară din culoare decât să fie desenate, iar asta dă lucrării o sinceritate rară. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mic), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 15 h 6 amharcFógra uimh. 00220
