Cur síos
Scairteann gealach bheag os cionn spéir dhorcha, agus faoi bhun stiall de sholas bán agus buí sleamhnaítear i dtreo an uisce. Sruthán spotaí dearga ar na himill. Breathnaíonn sé cosúil le cladach a fheictear san oíche, le tinte i gcéin. Ola ar chanbhás, formáid bheag, sínithe.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Noapte de culoare la mal
O lună mică strălucește peste un cer închis, iar dedesubt o fâșie de lumină albă și galbenă alunecă spre apă. Pe margini ard pete roșii. Pare un mal văzut noaptea, cu focuri în depărtare. Ulei pe pânză, format mic, semnat.
Sonraí
Foilsithe 2 lá ó shin 69 amharcFógra uimh. 00092
Díoltóir
Teofil Monea Cuntas fíoraithe
