Cur síos
Is cosúil go n-eascraíonn na bláthanna sa phictiúr seo ó staid intinne, seachas ón ngnáth-ithir. Tugann na peitil agus na craobhacha leathan-oscailte a dhreapadh go nádúrtha i dtreo an tsolais an mothú go bhfuil gairdín gafa i nóiméad faoisimh, sula n-éireoidh an lá le luas. Ní chuireann an cúlra bándearg, airy agus socair, brú ar an tsúil, ach caress é. Lig do na bláthanna cuma níos beo, níos dlúithe, amhail is dá mba ag snámh áit éigin idir réaltacht agus aisling. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Bunsaothar ola ar chanbhás (formáid bheag), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Grădina în roz și floarea tăcută
Florile din această pictură par să răsară dintr-o stare de suflet, mai degrabă decât dintr-un pământ obișnuit. Petalele larg deschise și ramurile care urcă firesc spre lumină dau senzația unei grădini surprinse într-o clipă de respiro, înainte ca ziua să prindă viteză. Fundalul roz, aerat și liniștit, nu apasă privirea, ci o mângâie. Lasă florile să pară mai vii, mai apropiate, ca și cum ar pluti undeva între real și vis. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mic), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 20 h 13 amharcFógra uimh. 00221
