Cur síos
Tá pictiúir ann a thugann beannú duit mar bouquet ar maidin shoiléir. Tá sé seo ar cheann acu. Na bláthanna bhabhta isteach i láthair discréideach, beo, amhail is dá mba roghnaíodh iad chuimhneacháin roimh agus a chur ann chun cuideachta an tseomra a choinneáil. Mothaíonn duine suaimhneas lonrúil sa saothar, faoi dhó ag lionn dubh milis - sin a bhfuil cuma loingeas air ag rudaí áille, ach a fhanann sa chuimhne. Is scéal é faoi ghaireacht, leochaileacht agus faoi mar a thugann nádúr sofaisticiúlacht gan stró. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Saothar bunaidh in ola ar chanbhás (formáid mheánach), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Grădina de lumină
Există tablouri care te întâmpină ca un buchet pus pe masă într-o dimineață senină. Acesta e unul dintre ele. Florile se rotunjesc într-o prezență discretă, vie, ca și cum ar fi fost culese cu o clipă înainte și așezate acolo să țină companie încăperii. Se simte în lucrare o pace luminoasă, dublată de o melancolie blândă - aceea pe care o au lucrurile frumoase ce par trecătoare, dar rămân în memorie. E o poveste despre apropiere, despre fragilitate și despre felul în care natura aduce rafinament fără efort. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 8 h 21 amharcFógra uimh. 00120
