Cur síos
Tá rud éigin de shocair na maidne sa phictiúr seo nuair nach mbíonn an solas faoi dheifir. Is cosúil go mbaintear na bláthanna ó áit chuimhne seachas ó ghairdín ar leith, agus tá intimacy te, beagnach whispered ag baint lena láithreacht. Ní dhéanann siad conquer an seomra, ach tame é, ag fágáil taobh thiar mothú gar. Ní íomhá í a éilíonn aird, ach íomhá a fhaigheann go mall, gan aithne. Socraíonn scáthanna de bhándearg, dearg agus glas éadrom in atmaisféar aislingeach, cosúil le gairdín atá gafa ina chiúnas. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Saothar bunaidh in ola ar chanbhás (formáid mheánach), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.
Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan
Grădina de lumină a florilor
Există în această pictură ceva din calmul unei dimineți în care lumina nu se grăbește nicăieri. Florile par culese mai degrabă dintr-un loc al amintirii decât dintr-o grădină anume, iar prezența lor are o intimitate caldă, aproape șoptită. Nu cuceresc încăperea, ci o îmblânzesc, lăsând în urmă un sentiment de apropiere. Nu este o imagine care cere atenție, ci una care o primește încet, pe nesimțite. Nuanțele de roz, roșu și verde pal se așază într-o atmosferă visătoare, ca o grădină surprinsă în tăcerea ei. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Sonraí
Foilsithe anois 21 h 42 amharcFógra uimh. 00123
