Léim ar ábhar
Seconda
Casa de la marginea liniștii (1)
Pictiúr 1 ó 1

Cur síos

Ag féachaint ar an bpictiúr, mothaíonn tú go bhfuil tú ag deireadh lá glan, in áit nach bhfuil aon rud faoi dheifir. Tá an t-uisce leathan sa tulra, agus tugann an spéir oscailte os a chionn anáil neart, beagnach leighis. Is cosúil go dtagann gach rud ó chuimhne mhaith - ní tírdhreach atá tógtha go dian, ach cúinne den saol atá caomhnaithe go mín. Is gearr go dtiocfaidh an teach beag, a chuirtear go discréideach ar dheis, i gcroílár scéal chiúin. Ní chuireann sé isteach ar a scála, ach ar a nádúrthacht: is foscadh simplí, te é a thugann cúram, ciúin agus cineál uaigneas toimhdithe. Tá an phéintéireacht oiriúnach chun teagmháil galánta agus teas a thabhairt chuig seomra suí, oifig gheal nó spás pearsanta léitheoireachta. Saothar bunaidh in ola ar chanbhás (formáid mheánach), uathúil, déanta agus sínithe ag an bpéintéir Teofil Monea.

Aistrítear an teideal agus an cur síos go huathoibríoch ó Rómáinis. Féach an bunleagan

Casa de la marginea liniștii

Privind tabloul, ai senzația că te afli la capătul unei zile senine, într-un loc unde nimic nu se grăbește. Apa se așază larg în prim-plan, iar cerul deschis deasupra ei dă întregii scene o respirație amplă, aproape vindecătoare. Totul pare venit dintr-o amintire bună - nu un peisaj construit cu rigoare, ci un colț de viață păstrat cu delicatețe. Casa mică, așezată discret în dreapta, devine repede inima unei povești tăcute. Nu impresionează prin amploare, ci prin firesc: e un adăpost simplu, cald, care sugerează grijă, tihnă și un fel de singurătate bună, asumată. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.

Sonraí

Coinníoll
Nua gan clib
An áit
Ó an Rómáin

Foilsithe anois 9 h 23 amharcFógra uimh. 00133

Díoltóir

Teofil Monea Cuntas fíoraithe

Earraí den chineál céanna

Féach ar fad