Kuvaus
Maalauksen keskellä nainen istuu veden, maan ja taivaan välissä, ikään kuin katselisi hiljaisuuden hetkeä, jota ei saa häiritä. Valkoinen lauma hänen ympärillään tuo lepoa ja ikivanhaa luonnonläheisyyttä, ja koko kohtaus näyttää puhuvan kärsivällisyydestä, huolenpidosta ja lähellä oleellista elätystä elämästä. Tässä maalauksessa on hiljaisuutta, joka ei ole tyhjä, vaan täynnä merkitystä. Leveä taivas, kaukaisuudessa häämöttävä vesi ja lämmin maa etualalla antavat tunteen maailmasta, joka on vielä koskematon kiireessä, rauhassa ajan kulumisen kanssa. Maalaus on ihanteellinen tuomaan ripaus eleganssia ja lämpöä olohuoneeseen, valoisaan toimistoon tai intiimiin lukutilaan. Alkuperäinen öljy kankaalle (keskikokoinen), ainutlaatuinen, maalari Teofil Monean tekemä ja signeeraama.
Otsikko ja kuvaus käännetään automaattisesti kielestä romania. Katso alkuperäinen
Păstorița de lângă ape
În centrul tabloului, o femeie stă așezată între apă, pământ și cer, ca și cum ar veghea o clipă de tăcere care nu trebuie tulburată. Turma albă din jurul ei aduce un aer de odihnă și de apropiere veche cu natura, iar întreaga scenă pare să vorbească despre răbdare, despre grijă și despre o viață trăită aproape de lucrurile esențiale. Există în această pictură o liniște care nu e goală, ci plină de sens. Cerul larg, apa care se ghicește în depărtare și pământul cald din prim-plan dau senzația unei lumi încă neatinse de grabă, împăcate cu trecerea timpului. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Yksityiskohdat
Julkaistu nyt 19 h 93 näyttökertaaIlmoitus nro 00172
