Kuvaus
Se on yksi niistä maalauksista, jotka pyytävät sinua pysähtymään hetkeksi. Maailma kankaalla näyttää roikkuvan illalla, joka ei ole vielä kuollut: punainen on kaiken kattava, lämmin ja ympäröi, ja puu kohoaa keskeltä ohuilla, melkein ujoilla oksilla. Vasemmalta tulee pehmeä valkoinen valo, joka ei huuda, vaan vain seuraa kohtausta. Muutaman ensimmäisen hetken jälkeen jäljelle ei jää niinkään kuva kuin tila. Vakiintunut hiljaisuus, jossa on hienoa melankoliaa, kuten silloin, kun katsot ulos ikkunasta ajattelematta mitään erityistä. Maalaus on ihanteellinen tuomaan ripaus eleganssia ja lämpöä olohuoneeseen, valoisaan toimistoon tai intiimiin lukutilaan. Alkuperäinen öljy kankaalle (pienikokoinen), ainutlaatuinen, maalari Teofil Monean tekemä ja signeeraama.
Otsikko ja kuvaus käännetään automaattisesti kielestä romania. Katso alkuperäinen
Liniștea serii sub arbore
Este unul dintre acele tablouri care îți cer să te oprești puțin. Lumea din pânză pare suspendată într-o seară care încă nu s-a stins: roșul cuprinde totul, cald și învăluitor, iar arborele se ridică în mijlocul lui cu ramuri subțiri, aproape sfioase. Din stânga vine o lumină albă, blândă, care nu strigă, ci doar însoțește scena. După primele clipe, ceea ce rămâne nu este atât imaginea, cât starea. O liniște așezată, cu o urmă fină de melancolie, ca atunci când privești pe geam fără să te gândești la nimic anume. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mic), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Yksityiskohdat
Julkaistu eilen 98 näyttökertaaIlmoitus nro 00191
