Kuvaus
Maalaus näyttää avaavan oven puutarhaan, joka on säilynyt muistoissa eikä todellisuudessa. Kaikki hengittää lempeyttä: hajavalo, huolella sijoitetut pastellisävyt ja keskellä kohoportit, jotka viittaavat kynnykseen, kulkua suojattuun paikkaan. Reunojen kukat eivät asetu itseensä, vaan näyttävät lempeiltä, melkein unenomaisilta olemuksilta. Ne ympäröivät näyttämöä ja antavat sille suojan, tilan tunteen, jossa aika hidastuu. Maalaus on ihanteellinen tuomaan ripaus eleganssia ja lämpöä olohuoneeseen, valoisaan toimistoon tai intiimiin lukutilaan. Alkuperäinen öljy kankaalle (pienikokoinen), ainutlaatuinen, maalari Teofil Monean tekemä ja signeeraama.
Otsikko ja kuvaus käännetään automaattisesti kielestä romania. Katso alkuperäinen
Grădina Porților Liniștite
Pictura pare să deschidă o ușă către o grădină păstrată mai degrabă în amintire decât în realitate. Totul respiră blândețe: o lumină difuză, tonuri pastel așezate cu grijă, iar în mijloc se ivesc porți care sugerează un prag, o trecere spre un loc ocrotit. Florile din margini nu se impun, ci apar ca niște prezențe suave, aproape onirice. Ele înconjoară scena și îi dau senzația de adăpost, de spațiu în care timpul încetinește. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mic), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Yksityiskohdat
Julkaistu nyt 17 h 3 näyttökertaaIlmoitus nro 00230
