Kirjeldus
Maali keskel istub naine vee, maa ja taeva vahel, justkui jälgiks vaikusehetke, mida ei tohi segada. Valge kari tema ümber toob puhkamise ja iidse loodusläheduse õhkkonna ning kogu stseen näib kõnelevat kannatlikkusest, hoolitsusest ja kõige olulisemale lähedal elatud elust. Sellel maalil on vaikus, mis pole tühi, vaid täis tähendust. Lai taevas, kauguses paistmas vesi ja soe maa esiplaanil annavad tunde maailmast, mis on veel kiirustusest puutumata, rahus aja möödudes. Maal sobib ideaalselt elegantsi ja soojuse toomiseks elutuppa, valgusküllasesse kontorisse või intiimsesse lugemisruumi. Originaalteos õlil lõuendil (keskformaat), unikaalne, tehtud ja signeeritud maalikunstnik Teofil Monea poolt.
Pealkiri ja kirjeldus tõlgitakse automaatselt keelest rumeenia. Vaata originaali
Păstorița de lângă ape
În centrul tabloului, o femeie stă așezată între apă, pământ și cer, ca și cum ar veghea o clipă de tăcere care nu trebuie tulburată. Turma albă din jurul ei aduce un aer de odihnă și de apropiere veche cu natura, iar întreaga scenă pare să vorbească despre răbdare, despre grijă și despre o viață trăită aproape de lucrurile esențiale. Există în această pictură o liniște care nu e goală, ci plină de sens. Cerul larg, apa care se ghicește în depărtare și pământul cald din prim-plan dau senzația unei lumi încă neatinse de grabă, împăcate cu trecerea timpului. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Üksikasjad
Avaldatud nüüd 19 h 94 vaatamistTeadaanne nr. 00172






