Kirjeldus
Esimest korda tunned rahu, alles siis näed lilli. Need on loomulikult paigutatud, nagu oleks keegi need lihtsalt majja toonud ja mõneks minutiks toast lahkunud. See on midagi kodumaist ja samas ajas peatatud – diskreetne üleskutse tempot maha võtta. Lilled ei püüa muljet avaldada. Neil on soe, aus haprus ja tundub, et nad koguvad enda ümber rohkem õhku ja valgust, kui tavalisse kimpu mahuks. Siit tulebki nende võlu minu meelest: vaikivast viisist, kuidas nad kohal on. Maal sobib ideaalselt elegantsi ja soojuse toomiseks elutuppa, valgusküllasesse kontorisse või intiimsesse lugemisruumi. Originaalteos õlil lõuendil (keskformaat), unikaalne, tehtud ja signeeritud maalikunstnik Teofil Monea poolt.
Pealkiri ja kirjeldus tõlgitakse automaatselt keelest rumeenia. Vaata originaali
Lumină într-o cameră liniștită
Prima dată simți liniștea, abia apoi vezi florile. Sunt așezate firesc, ca și cum cineva tocmai le-ar fi adus în casă și ar fi ieșit din cameră pentru câteva minute. E ceva domestic și totodată suspendat în timp - o invitație discretă de a încetini pasul. Florile nu încearcă să impresioneze. Au o fragilitate caldă, sinceră, și par să adune în jurul lor mai mult aer și mai multă lumină decât ar încăpea într-un buchet obișnuit. De aici vine, cred, farmecul lor: din felul tăcut în care sunt prezente. Tabloul este ideal pentru a aduce o notă de eleganță și căldură într-o cameră de zi, un birou luminos sau un spațiu intim de lectură. Lucrare originală în ulei pe pânză (format mediu), unicat, realizată și semnată de pictorul Teofil Monea.
Üksikasjad
Avaldatud nüüd 11 h 38 vaatamistTeadaanne nr. 00148
